人力資源網

標題

金融產業分析有關請幫我英翻中~20點~請不要用網頁直接翻譯


問題


Howdifferentwillthefinancialservicesindustrylookin2010?Itwillbemoreglobal.Themostsuccessfulplayerswillhonetheirstrategyandestablishthemselvesprofitablyinkeyoverseasmarkets.TheEuropeanbankingmarketwillhaveseenincreasedconsolidationandforeignfirmswillcontinueto...顯示更多Howdifferentwillthefinancialservicesindustrylookin2010?Itwillbemoreglobal.Themostsuccessfulplayerswillhonetheirstrategyandestablishthemselvesprofitablyinkeyoverseasmarkets.TheEuropeanbankingmarketwillhaveseenincreasedconsolidationandforeignfirmswillcontinuetobuildinChinaandotherAsianmarkets.Greaterscaleinoffshoringoperationsanddevelopmentoffull-servicecapabilitieswillbringfurthersavingsandmorerelianceoncaptivesorcaptive/outsourcehybridmodels.Technologywillbethecenterpieceofacustomer-focusedstrategy.Personalizationwillbecomeincreasinglyimportantasfirmsexploittechnologytobroadenanddeepentheretailrelationship,becomingmoreeffectiveatofferinganddeliveringusefulproductsandservices.Electronictradingforinstitutionswillpredominate,withplatformsthatprovidetradingscenarioanalysis,riskmodelingandperformancemanagementreporting.Whiletheregulatorylandscapewillstillbefragmented,themostsuccessfulfirmswillbeabletomanagecompliancecostsmoreefficiently.Theywillarticulate,disseminateandenforceanethicalcodethroughoutthebusiness,startingatthetopandencompassingallmanagement.Theywillinvolvethecompliancefunctioninthebusiness,clearlydefinerolesinthecompliancefunctiontoeliminatecostlyoverlap,rolloutauniformmethodologyfordocumentingrisksandtestingcontrolsanddevelopknowledgeablelocaltalent.更新:ERMwillbethestandardframeworkforfinancialinstitutionsinintegratingaviewofallrisksandrelatingriskstobusinessobjectives.TheCROrolewillbecloselyalignedwithseniormanagement.更新2:Thebabyboomergenerationwillhavestartedtoretire.Forthemajority,definedcontributionplans,ratherthandefinedbenefitplans,willbetheprimaryformofretirementsavings.更新3:Asthiswaveofretireescontinuesforthenext20years,andastheseretireesage,theneedforadviceandproductstoaidretireesdrawingdownassetsinthefaceofuncertaintywillgrowmoreandmoreacute.更新4:你好喔謝謝你~還有下面那三段也是喔~


最佳解答


以下是翻譯ˇ 如何將不同的金融服務 業界期待在2010年？ 這將是更具有全球性。最成功的選手將磨練 他們的策略，並建立自己的海外盈利的關鍵 市場。歐洲銀行的市場將會看到更多 鞏固和外國公司將繼續加強在中國 和其他亞洲市場。更大規模的外包業務 和發展提供全面服務的能力將進一步 儲蓄和更多地依靠俘虜或圈養/外包 混合模式。 技術中心將成為一個以客戶為中心 戰略。個性化將變得越來越重要 作為企業利用技術，以擴大和深化零售 的關係，變得更加有效地提供和交付 有用的產品和服務。電子交易的機構 會佔主導地位，與平台，提供貿易情況 分析，風險建模和性能管理報告。 雖然監管環境將仍然是支離破碎的，在 最成功的公司將能夠遵從成本管理 更有效率。他們將闡述，傳播和實施 道德守則整個企業，從頂部和 包括所有的管理。他們將涉及遵守 功能的業務，明確界定作用，遵守 昂貴的功能，以消除重疊，推出統一 方法記錄和測試風險的控制和 發展知識的當地人才。 希望你可以選我當最佳解答ˇ


其他答案





以上文章來自奇摩知識家，如有侵犯請留言告知


https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090601000015KK09646

00C5BB47411BB462